Je n’aime pas les séries qui crient.
Je préfère celles qui parlent tout bas, qui se glissent dans le silence et te font sentir vivante sans un mot.
Rain or Shine m’a fait cet effet-là.
Pas de grandes scènes, pas de drame surjoué.
Juste deux personnes abîmées qui tentent, maladroitement, de se relever.
Kang Doo et Moon Soo ne se sauvent pas.
Ils s’apprivoisent.
Ils apprennent à respirer ensemble, dans un monde qui ne s’excuse jamais.
🏗️ Le poids du réel
Ce qui m’a frappée, c’est que cette histoire, aussi douce soit-elle, naît d’un drame bien réel.
Le 29 juin 1995, à Séoul, un grand centre commercial s’est effondré :
le Sampoong Department Store.
Plus de 500 morts, des centaines de blessés.
Des fissures qu’on avait vues, mais qu’on a ignorées.
Des décisions guidées par l’argent, pas par la vie.
Rain or Shine ne cite jamais ce nom,
mais il en porte l’ombre à chaque épisode.
Ces visages, ces survivants, ces ruines qu’on reconstruit sans jamais effacer la douleur.
💔 Les survivants qu’on oublie
Il y a dans cette série une tendresse rare.
Pas celle qui promet un avenir, mais celle qui panse les plaies du passé.
Chaque personnage porte une cicatrice — visible ou non.
Et au lieu de chercher à les cacher, Rain or Shine les laisse respirer.
Kang Doo est en colère, fragile, imprévisible.
Moon Soo est forte, mais crevée de l’intérieur.
Et ensemble, ils réapprennent à marcher.
Pas à vivre “comme avant” —
juste à vivre, autrement.
C’est une série sur les ruines, mais surtout sur ce qu’on en fait.
Comment on apprend à aimer sans réparer.
Comment on accepte de rester fissuré, mais debout.
🍲 Le goût du renouveau : tteokguk, la soupe de riz du recommencement
Après Rain or Shine, j’ai eu envie d’un plat qui parle de renouveau.
Quelque chose qu’on prépare pour dire “on recommence”, même doucement.
Alors j’ai choisi le tteokguk (떡국) — la soupe de gâteaux de riz que les Coréens mangent au Nouvel An.
Un bol clair, chaud, apaisant.
On dit qu’en la mangeant, on prend une année de plus,
comme si la chaleur du bouillon faisait mûrir un peu le cœur.
🥣 Recette : Tteokguk (soupe coréenne au gâteau de riz)
Ingrédients (pour 2 bols)
- 150 g de tteok (tranches de gâteau de riz coréen, qu’on trouve en magasin asiatique)
- 600 ml de bouillon de bœuf clair
- 1 œuf battu
- 1 oignon vert finement haché
- 1 cuillère à café d’huile de sésame
- Sauce soja légère
- Sel, poivre
- Quelques lamelles d’algue séchée (gim) pour décorer
👩🍳 Préparation
- Rince les tranches de tteok et laisse-les tremper 10 minutes.
- Fais chauffer le bouillon et ajoute les gâteaux de riz.
- Quand ils deviennent tendres et remontent à la surface, ajoute un filet de sauce soja, du poivre et l’huile de sésame.
- Verse doucement l’œuf battu, en laissant des filaments dorés se former.
- Garnis d’oignon vert et de lamelles d’algue.
C’est une soupe qui dit peu, mais qui réchauffe tout.
Un bol qu’on mange seul, ou à deux, quand on a besoin de recommencer.
🌱 Ce que Rain or Shine m’a appris
Ce drama ne m’a pas fait pleurer.
Il m’a calmement brisée, puis recousue.
Il m’a rappelé que la douceur, parfois, est une forme de courage.
Et que même quand tout s’effondre,
il reste ces petites choses :
un geste, un bol de soupe, une main tendue.
C’est peut-être ça, aimer.
Pas réparer.
Juste être là.
📚 Pour aller plus loin
- Titre original : Just Between Lovers (그냥 사랑하는 사이)
- Année : 2017
- Acteurs : Lee Junho (2PM), Won Jin-ah
- Thèmes : reconstruction, trauma, amour discret, drame inspiré du Sampoong Department Store
💗 À lire aussi
- Youth of May (2021) : l’amour au milieu des balles
- A Taxi Driver (2017) : quand un homme ordinaire devient témoin de l’Histoire
- K-Dramas & Cuisine : émotions, mémoire et plats coréens à partager
Disponible dans
Laisser un commentaire